stop

¹stop

loc. di comando, s.m.inv. AD

1a. loc. di comando, ordine di sospendere un'azione: stop! fermati!, abbiamo parlato abbastanza, ora stop

Sinonimi: alt.

1b. s.m.inv., il comando stesso: il vigile mi ha intimato lo stop

Sinonimi: alt.

2. s.m.inv., segnale stradale che impone l'arresto ai veicoli prima che si immettano in una strada più importante o l'attraversino: non si è fermato allo stop, hanno tolto lo stop a quell'incrocio

3. s.m.inv., in ogni mezzo di locomozione motorizzato, ognuno dei fanalini posteriori rossi che si accende durante la frenata: hai lo stop bruciato, ho cambiato uno stop

4. s.m.inv., in apparecchi elettronici, spec. registratori, giradischi, ecc., meccanismo che blocca il funzionamento | tasto che attiva tale funzione: per favore premi lo stop

5. s.m.inv., tassello delle viti a espansione: lo stop si è allentato

6. s.m.inv. TS burocr. nei telegrammi, punto fermo

7. loc. di comando TS mar. ordine di iniziare o sospendere una misurazione astronomica, tachimetrica, ecc. | s.m.inv., l'istante di tale rilevamento: dare, prendere uno stop

8a. loc. di comando TS sport nel pugilato, ordine dell'arbitro di sospendere un combattimento

8b. s.m.inv. TS sport nel pugilato, azione di difesa consistente nell'appoggiare la mano aperta sulla spalla, sul bicipite o sul guanto dell'altro combattente per impedirgli di sferrare il colpo

9. s.m.inv. TS sport nel calcio, arresto della palla effettuato con la testa, il petto o un piede

Sinonimi: stoppata.

10. s.m.inv. TS cinof. parte frontale della testa fra il cranio e il muso

\

DATA: 1875.

ETIMO: dall'ingl. stop "¹fermata", der. di (to) stop "fermare, fermarsi".

————————

²stòp

s.m.inv. TS metrol.

antica unità di misura per aridi equivalente a 1,30 l

\

DATA: sec. XX.

ETIMO: dallo sved. stop.